縦114.0センチメートル  横41.8センチメートル  明治時代

  小堀鞆音（こぼり  ともと）は、安蘇郡旗川（現佐野市旗川町）の生まれ。長じて東京美術学校教授となり、日本画の名手となった。

  本作は、竹把を肩にした翁と、杉箒を持った姥とが向いあっている「高砂図」（たかさごず）である。

  単純な能舞台の一瞬であるが、鞆音は渾身の力を注いで描いている。翁の面の生気ある精密描写はさることながら、指先などの描写も確実であり、足元には大地を踏む力と共に安定感がある。衣の描線も必要最小限にとどめている。